Massey Ferguson 7700 S

140 – 255 KM

Ciągniki MF 7700 S Massey Ferguson zostały specjalnie zaprojektowane do spełniania potrzeb profesjonalnych rolników, niezależnie od środowiska roboczego oraz wykonywanych operacji, od upraw mieszanych po gospodarstwa ogólnorolne i firmy usługowe.

Dzięki szerokiemu asortymentowi opcji dotyczących mocy, przekładni, specyfikacji kabiny, hydrauliki i wałka WOM, ciągnik MF 7700 S można dostosować do wszelkich potrzeb, co pozwala na stworzenie szerokiego zakresu spersonalizowanych, praktycznych, prostych i niezawodnych rozwiązań.

Najważniejsze cechy – dane techniczne

MOC 140-255 | ROZWIĄZANIA TECHNOLOGICZNE WEWNĄTRZ / NA ZEWNĄTRZ KABINY | PRZEKŁADNIA DYNA-4/6/VT

MAKSYMALNY UDŹWIG 9950 KG | DESKA ROZDZIELCZA SIS | SILNIK AGCO POWER

Modele

Model	Silnik	Przekładnia	Moc maksymalna KM	Moc maksymalna KM*	Maksymalny moment obrotowy KM**
MF 7714 S	AGCO POWER 6,6 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-4	140	165	687
MF 7715 S	AGCO POWER 6,6 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-4 / 6 / VT	150	175	745
MF 7716 S	AGCO POWER 6,6 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	160	185	790
MF 7718 S	AGCO POWER 6,6 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	175	200	840
MF 7720 S	AGCO POWER 6,6 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	200	225	980
MF 7722 S	AGCO POWER 7,4 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	215	240	1050
MF 7724 S	AGCO POWER 7,4 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	235	260	1120
MF 7726 S	AGCO POWER 7,4 litra/ 6 cylindrów, SCR	Dyna-6 / VT	255	280	1146

* z EPM | ** przy 1500 obr./min z EPM

Cechy

SILNIK

Wcześniej dostępna wyłącznie w ciągnikach z przekładniami Dyna-4 i Dyna-6, teraz we wszystkich modelach MF 7700 S-VT dostępna jest również technologia EPM (ang. Engine Power Management, zarządzanie mocą silnika), co pozwala uzyskać do 25 KM mocy więcej, kiedy tego naprawdę potrzebujesz.

Technologia EPM sprawia, że ciągnik automatycznie reaguje na nałożone obciążenie i odpowiednio dostosowuje przepływ paliwa, aby zapewnić dodatkową moc, kiedy jest najbardziej potrzebna. Zaprojektowane z myślą o stawieniu czoła wymagającym wyzwaniom z dziedziny transportu oraz zadań wykorzystujących wałek WOM, zaawansowane elektroniczne zarządzanie silnikiem i przekładnią automatycznie udostępnia większą moc przy wykryciu obciążenia lub wyższej prędkości jazdy.

Moduł EPM (Engine Power Management) działa na bazie elektroniki przekładni, która monitoruje obciążenie i warunki robocze w obrębie przekładni i wałka WOM w zależności od prędkości jazdy do przodu, obciążenia przekładni oraz aktywacji wałka WOM. Te informacje są następnie przekazywane do elektronicznego systemu zarządzania silnikiem, który wprowadza odpowiednie regulacje zgodnie z wymaganą dokładną ilością paliwa i momentem jego podania.

Więcej o silniku..

Moduł zarządzania mocą silnika (EPM)

PRZEKŁADNIE

Niezależnie od tego, czy wykonywane przez Ciebie zadania wymagają przekładni typu Semi-Powershift czy też bezstopniowej skrzyni biegów, ciągniki MF 7700 S można wyposażyć w format pasujący do Twojego gospodarstwa. Opcje Dyna-4 i Dyna-6 oferują odpowiednio cztery i sześć biegów typu Powershift, w każdym z czterech zakresów, gdzie wszystkie można kontrolować przy użyciu zamontowanego w podłokietniku joysticka, dźwigni kontroli przekładni lub joysticka Multipad (w zależności od modelu).

Przekładnia bezstopniowa Dyna-VT firmy Massey Ferguson w dalszym ciągu pozostaje jedną z najbardziej popularnych przekładni, zapewniając maksymalną wydajność, produktywność i komfort operatora.

Więcej o przekładniach..

Dyna-4Dyna-6Dyna-VT

Przekładnia Dyna-4 zapewnia najwyższej klasy produktywność. Dynamiczna wydajność i efektywna konstrukcja przekładni Dyna-4 w dalszym ciągu imponuje niewiarygodnie płynną jazdą na czterech poziomach, zmianami typu Powershift w każdym z czterech zakresów oraz najwyższej klasy produktywnością przy każdym użyciu.

Zoptymalizowana konstrukcja przekładni Dyna-4 umożliwia zapewnienie dynamicznej wydajności. Do jej doskonale znanych funkcji należy Power Control, obsługa bez użycia pedałów, czterostopniowe PowerShift, dopasowanie prędkości Speedmatch i Autodrive.

Dynamicznie osiągi dostępnew standardzie dzięki przekładni Dyna-6. Teraz ta ultra-niezawodna przekładnia typu Semi-Powershift jest jeszcze bardziej niezawodna.

Najdoskonalsze osiągnięcie w dziedzinie przekładni typu Semi-Powershift na dzisiejszym rynku. Dyna-6 to połączenie gładkiej pracy z całkowitą wydajnością w celu utworzenia zdumiewających wrażeń operatora.

Przekładnia Dyna-6, co niespotykane w innych rozwiązaniach, zapewnia płynną, 6-stopniową zmianę Dynashift w obrębie każdego z czterech biegów, co daje ogromny zakres elastyczności typu PowerShift w szerokim zakresie prędkości, zapewniając maksymalną wydajność na polu. Zmiany biegów Dynashift oraz zakresów odbywają się przy obciążeniu, bez konieczności używania pedału sprzęgła.

Opracowując bezstopniową przekładnię Dyna-VT, opracowaliśmy system przenoszenia mocy, który jest lepszy niż wszystkie inne rozwiązania w zakresie prostoty obsługi oraz precyzji działania. Dyna-VT to sprawdzona i wyrafinowana przekładnia zapewniająca bezkompromisową moc przez cały dzień pracy. Jej obsługa jest w pełni intuicyjna i jest to najłatwiejsza z przekładni do zrozumienia i optymalnego wykorzystania. Nowi operatorzy szybko ją dokładnie wyczują po rozpoczęciu pracy w nowej maszynie. W połączeniu z funkcją EPM przekładnia Dyna-VT pozwala uzyskać optymalną wydajność, produktywność i oszczędność działania ciągnika.

ŚRODOWISKO PRACY OPERATORA

Czasami to najmniejsze detale oznaczają ogromną zmianę w pracy. Kabina MF 7700 S jest dostępna z licznymi funkcjami zapewniającymi komfort i wygodę. W kabinie można znaleźć automatyczną aktywację koguta na drodze, komfortowe opóźnienie wyłączania oświetlenia po zakończonej pracy z automatycznym gaszeniem oświetlenia roboczego, dodatkowe gniazda dla telefonów komórkowych lub laptopa, radio i odtwarzacz MP3 (USB, Aux i CD), moduł Bluetooth, radio cyfrowe DAB+, obrotowy fotel z pneumatycznym zawieszeniem, teleskopowe lusterka boczne z elektrycznym odladzaniem oraz automatyczną klimatyzację. 16 opcjonalnych świateł roboczych LED zamienia noc w dzień dzięki zdumiewającej jasności. Ten pakiet obejmuje także światła LED w formie obręczy montowane w górnej części maski , które jeszcze bardziej poprawiają niezwykle atrakcyjny wygląd pojazdu.

Więcej o środowisku pracy operatora..

Amortyzacja kabinyEkran konfiguracji i informacjiKabina panoramiczna wersji Essential PaEssentialEfficientExclusive

Dostępne są dwa rodzaje amortyzacji kabiny. Amortyzacja mechaniczna oraz aktywna mechaniczna.

Oba systemy zapewniają bezprecedensowe poziomy komfortu pracy w kabinie. Nowy system aktywnej mechanicznej amortyzacji wykorzystuje tuleje silentblock oraz sprężyny w towarzystwie amortyzatorów do zapewnienia trybowi automatycznemu optymalnych sił amortyzacji dla wszystkich możliwych sytuacji oraz do uzyskania redukcji kołysania/przesuwania. System aktywnej mechanicznej amortyzacji kabiny można regulować, co pozwala operatorowi ustawić sztywność zawieszenia. Dzięki regulacji operator może kontrolować wrażenia związane z jazdą po różnym terenie i z różną prędkością.

Smukła konstrukcja deski rozdzielczej umożliwia szybką i łatwą analizę danych operacyjnych, które są wyświetlane na kolorowym ekranie o wymiarach 70 mm x 52 mm — ekranie SIS (Setup & Information Screen, konfiguracji i informacji). Wyświetlacz jest większy niż we wcześniejszych wersjach i ma ulepszoną rozdzielczość, dzięki czemu można łatwiej odczytać informacje dotyczące wydajności ciągnika, jego obszaru roboczego, odległości roboczej, zużycia paliwa i mocznika lub temperatury silnika i przekładni.

Kolorowa deska rozdzielcza zapewnia ponadto lepszą widoczność w trakcie całego dnia roboczego, zwłaszcza przy słabym oświetleniu lub w nocy. Dzięki zintegrowanemu zegarowi wszystkie zadania zrealizujesz na czas.

Kabina modeli MF 7700 S Panoramic zapewnia nieograniczoną widoczność na prawą stronę maszyny, gwarantując bezpieczną i wydajną obsługę sprzętu montowanego z boku. Szeroka, jednoelementowa osłona z poliwęglanu jest niezwykle wytrzymała i chroni operatorów przed ‘unoszącymi się” fragmentami.

Specjalna powłoka chroniąca przed zadrapaniami i dedykowany system spryskiwaczy/wycieraczek gwarantuje fantastyczną widoczność w każdych warunkach. Do operacji związanych z pracami drogowymi wykonywanymi na zlecenie lokalnych władz kabinę można wyposażyć we wsporniki mocujące oraz okablowanie dla lamp i znaków ostrzegawczych.

Ta opcja kabiny pozwala rolnikowi/usługodawcy na dywersyfikację działalności rolniczej poprzez wykonywanie usług dla segmentu drogowego poprzez wykonywanie prac konserwacyjnych dla lokalnych władz.

Essential to wyjściowa specyfikacja maszyn MF 7700 S, lecz z całą pewnością, nie można jej uznać za zaledwie podstawową. Zawiera wszystkie najważniejsze elementy, jakich oczekuje się od produktów firmy Massey Ferguson, z połączeniem prostoty, łatwości obsługi i wszechstronności spełniania wymagań związanych z mocą i wydajnością bez nadmiernego skomplikowania.

Konsola, umieszczona w modelach Essential po prawej stronie, zawiera kontroler przekładni z dźwignią w kształcie litery T , ręczną przepustnicę z przyciskiem pamięci obrotów silnika A oraz układem sterowania podnośnikiem. Wszystkie główne elementy sterowania znajdują się w zasięgu ręki, co zapewnia maksymalną wygodę i kontrolę, niezależnie od wykonywanej operacji. Na tej konsoli znajdują się również elementy sterowania wałkiem WOM oraz wyjściami hydraulicznymi.

Efficient to pośredni pakiet wyposażenia ciągników serii MF 7700 S, który ma pomóc w inteligentniejszej pracy i uzyskiwaniu lepszych rezultatów. Można wybrać przekładnię Dyna-6 lub Dyna-VT, podłokietnik Command Control oraz mechaniczne lub elektroniczne wyjścia hydrauliczne.

Dedykowana zapewnieniu większej wydajności dzięki kluczowym funkcjom, wersja Efficient pozwala operatorowi na szybszą pracę z większą dokładnością oraz przy wyższym komforcie, ergonomii i niezawodności. Zachowaj kontrolę nad najbardziej zaawansowanymi technologicznie i wymagającymi maszynami, co pozwala wykorzystać ich większą produktywność.

Ten pakiet jest dedykowany dla operatorów zajmujących się intensywniejszymi operacjami na szeroką skalę, którzy poszukują bardziej zaawansowanych funkcji gwarantujących oszczędności w prowadzonej działalności.

Podłokietnik wersji Exclusive cechują liczne zalety w tym wysoki komfort i wygoda przy obsługiwaniu wielu, często używanych elementów sterowania.

Wersja Exclusive posiada w wyposażeniu standardowym wyświetlacz Datatronic 4. Użyj 7-calowego kolorowego monitora do wyświetlania ważnych informacji na temat ciągnika, rejestrów oraz obsługi funkcji pamięci. Wyświetlacz Datatronic 4 nadzoruje również automatyzację jazdy po uwrociach, system TIC (ang. Trailed Implement Control) oraz funkcję Dual Control. Wyeliminuj nieporządek w kabinie i uprość obsługę osprzętu za pomocą funkcji standardu ISOBUS. Wyświetlacz Datatronic 4 można wykorzystać do zarządzania osią skrętną przyczepy oraz podłączyć do niego kamerę.

POŁĄCZENIE CIĄGNIKA / ŁADOWACZA

Przy nabyciu ładowacza Massey Ferguson do nowego ciągnika MF 7700 S można wybrać specyfikację z pełnym przygotowaniem do podłączenia ładowacza MF. Ciągnik jest dostarczany z fabryki z, zaprojektowaną z myślą o maksymalnej zwrotności oraz prostym dostępie konserwacyjnym, podramą ładowacza, która została już wbudowana w taki sposób, że stanowi integralną część maszyny.

Pełna kontrola — Opcjonalny, mechaniczny wielofunkcyjny joystick wyposażono w dodatkowe funkcje dotyczące przekładni takie, jak ruch do przodu/do tyłu oraz zmianę prędkości, co zapewnia większą wszechstronność działania. Inteligentny nowy dodatek do hydraulicznego sterowania ładowaczem to 3. funkcja, która pozwala operatorowi otwierać/zamykać chwytak oraz pochylać lub sypać jednocześnie. Ta funkcja spotkała się z bardzo dobrym odbiorem w przypadku ładowarek teleskopowych Massey Ferguson i jest teraz dostępna dla ładowaczy MF FL.

ENERGIA HYDRAULIKI

Nowoczesny osprzęt stawia coraz większe wymagania ciągnikom używanym do jego obsługi, które powinny szybciej działać i lepiej reagować. Ciągniki MF 7700 S mają niezmierzone możliwości łatwej obsługi zastosowań o wysokich wymaganiach dzięki zdumiewającemu udźwigowi i sile napędowej, co pozwala korzystać z najnowszego osprzętu.

Więcej o energii hydrauliki..

Tylne podnośniki przeznaczone do pracyZintegrowany przedni podnośnikUnikalna kontrola siły uciąguDodatkowe zawory hydrauliczneActive Transport Control

Zmodernizowany tylny podnośnik teraz ma udźwig do 9950 kg. Tylne wyjścia hydrauliczne wyposażono również w hydrauliczny system dekompresji, który umożliwia łatwe rozczepianie osprzętu. Dostępnych jest również do pięciu wyjść hydraulicznych.

Usprawniono również układ automatycznych stabilizatorów przy użyciu krótszego łańcucha, co w znacznym stopniu uprościło instalację. Jednokierunkowy stabilizator po każdej stronie zapewnia dodatkową niezawodność.

Jako wyposażenie dodatkowe dostępny jest zintegrowany przedni podnośnik (IFLS) przeznaczony do pracy w trudnych warunkach. Został on zaprojektowany w zgodzie z amortyzacją przedniej osi. Podnośnik IFLS ma udźwig do 4000 kg z dedykowaną kontrolą przedniego wyjścia hydraulicznego i zawiera dwa wyjścia oraz jedną wolną linię powrotną.

Massey Ferguson w dalszym ciągu wyznacza trendy jeśli chodzi o układ elektronicznego sterowania podnośnikiem (ELC). Cyfrowy system ELC firmy Massey Ferguson zapewnia najwyższy standard kontroli nad siłą uciągu dzięki dokładnej regulacji głębokości pracy narzędzia oraz lepszemu kopiowaniu nierówności terenu. W rezultacie uzyskuje się lepszy transfer ciężaru, lepszą trakcję, mniejszy poślizg kół, zmniejszone zużycie opon oraz paliwa przy jednoczesnym utrzymywaniu większej mocy.

W standardzie montowanych jest od dwóch do czterech par zaworów elektrohydraulicznych, a w razie potrzeby dostępnych może być do pięciu par tylnych wyjść hydraulicznych. System zarządzania wyjściami hydraulicznymi dostępny w zasięgu ręki umożliwia proste i precyzyjne sterowanie złożonym sprzętem.

Podczas jazdy po uwrociach lub przy transporcie ciężkiego zamontowanego sprzętu może dochodzić do „podskakiwania” osprzętu.

System amortyzacji wstrząsów ATC minimalizuje kołysanie, automatycznie dostosowując ustawienia do masy danego osprzętu.

Zapewnia to płynniejszy, bezpieczniejszy i szybszy transport oraz, poprzez zredukowanie obciążenia związanego z wstrząsami za pośrednictwem ramion podnośnika i obwodów hydraulicznych, minimalizuje ryzyko uszkodzenia tylnego podnośnika oraz osprzętu.

WAŁEK ODBIORU MOCY (WOM)

Szeroki asortyment opcji wałka WOM jest dostępny ze standardowymi prędkościami WOM przy 2000 obr./min, gdzie uzyskuje się moc maksymalną. Dzięki możliwości utrzymywania „stałej mocy” do 1500 obr./min oraz możliwości precyzyjnego wyboru dowolnej prędkości jazdy przy wybranych obrotach silnika, można zawsze uzyskać idealne dopasowanie obrotów wałka WOM,

prędkości jazdy do przodu i mocy w celu optymalnej oszczędności paliwa. Wersje MF 7700 S Efficient i Exclusive są wyposażone w wygodny elektryczny wybór obrotów wałka WOM.

Dodatkowy przycisk start/stop zamontowany na błotniku umożliwia aktywację wałka WOM spoza kabiny i jest powiązany z zapamiętaną aktywacją obrotów silnika. Zapewnia to wygodny i bezpieczny sposób obsługi zadań takich, jak napełnianie wozu asenizacyjnego, kiedy operator musi znajdować się poza kabiną.

WAŁEK ODBIORU MOCY (WOM)

Ciągniki MF 8700 S są wyposażone w układ nadzorujący prędkość obrotową silnika, który automatycznie redukuje prędkość jazdy do przodu w celu utrzymania pełnej mocy silnika poprzez utrzymanie prędkości obrotowej silnika, niezależnie od wykonywanego zadania. W połączeniu z możliwością zapisania w pamięci dwóch ustawień prędkości, oznacza to że twój ciągnik zawsze pracuje w optymalny sposób.

TECHNOLOGIA FIRMY MF

Wykorzystane w ciągnikach MF 7700 S rozwiązanie technologiczne zastosowane wewnątrz kabiny i na zewnątrz to wyraźne wskazanie szybkości postępu i innowacji w firmie Massey Ferguson. Informacja to potęga, kiedy chodzi o wydajniejszą i produktywniejszą realizację zadań. Właśnie dlatego Massey Ferguson dostarcza prostolinijne i niezawodne rozwiązania technologiczne, dzięki czemu udało się uzyskać niezrównaną prostotę obsługi, wyższą produktywność i dochodowość poprzez wyższe plony, niższe koszty wejściowe oraz większe zyski.

Więcej o technologiach firmy MF..

Fieldstar 5Auto-GuideAgControlTaskDocDatatronic 4Agcommand

Nowy terminal Fieldstar 5 ma zapewnić bardziej intuicyjne wrażenia związane z precyzyjnym rolnictwem, dostarczając system gwarantujący łatwe w obsłudze doświadczenia, zwiększający wydajność, produktywność i zyskowność.

Auto-Guide™ firmy Massey Ferguson to naszpikowany funkcjami bezdotykowy system nawigacji dostępny w nowych ciągnikach lub w ramach instalacji posprzedażowej. System nawigacji Auto-Guide™ jest w stanie zapewnić dokładność do mniej niż metra, decymetra i centymetra, zwiększając wydajność operacji rolniczych.

Z nowym systemem Massey Ferguson Auto-Guide™ dostępne są teraz dwa różne systemy odbiorcze: NovAtel® i Trimble®. W dalszym ciągu można wykorzystywać istniejącą infrastrukturę Trimble® RTK gospodarstwa rolnego (jak np. NTRIP). Obsługiwanych jest wiele sygnałów korekcyjnych w zależności od odbiornika, np. EGNOS/WAAS lub RangePoint RTX™, CenterPoint RTX™ i Ntrip.

AgControl™ to nowe rozwiązanie Massey Ferguson z dziedziny rolnictwa precyzyjnego, które zapewnia najbardziej zaawansowaną i najwydajniejszą kontrolę sekcji (Section Control). Dzięki w pełni automatycznej kontroli sekcji dla maszyn i urządzeń podłączonych za pomocą złącza ISOBUS operatorzy mogą siać, wykonywać zabiegi nawożenia lub oprysku bez nakładania przejazdów na siebie. Zapobiega to wielokrotnemu nakładaniu zabiegów na te same obszary upraw oraz poza granice pola. Dzięki prostemu i łatwemu w obsłudze asystentowi kontroli sekcji (Section Control), operatorzy mogą szybko i łatwo określić współczynniki korekty dla każdej maszyny lub urządzenia. Ten układ wykorzystuje system GPS ciągnika do automatycznego włączania i wyłączania poszczególnych sekcji w obszarach, które już zostały pokryte, co automatycznie skutkuje oszczędnościami i lepszą wydajnością.

Informacja to potęga, a dokładne pomiary i rejestrowanie danych zapewniają większą precyzję w podejmowaniu decyzji. Tempo postępu i innowacji związane z serią ciągników MF 7700 S jest wyraźnie widoczne we wbudowanych rozwiązaniach technologicznych, w które są wyposażone maszyny do niej należące.

Nowy system TaskDoc™ to przyszłość rolnictwa, pomagając rolnikom uzyskać większą wydajność dzięki wiedzy zapewnianej przez precyzyjnie mierzone dane dostępne w zasięgu ręki właściciela gospodarstwa.

Konsola wyświetlacza Datatronic 4, dostępna w standardzie w modelach MF 7700 S Exclusive oraz jako wyposażenie dodatkowe w modelach Efficient, zapewnia natychmiastowy dostęp do informacji umożliwiających szybkie podejmowanie najlepszych decyzji w codziennym, wydajnym prowadzeniu działalności rolniczej.

Połączone technologie oferowane przez nowe rozwiązanie telemetryczne AgCommand® pozwalają dealerowi firmy Massey Ferguson pomagać w zarządzaniu sprzętem w celu maksymalizacji czasu działania i produktywności, przy jednoczesnym redukowaniu kosztów operacyjnych. Dzięki temu można w całości skupić się na ulepszaniu prowadzonej działalności rolniczej.

MF Connected Services to zbiór intuicyjnych funkcji technologicznych oraz najlepsze w swojej klasie wsparcie oferowane przez dealera, które w znaczący sposób ułatwi twoje życie jako klienta firmy MF a ponadto zwiększy zyskowność i efektywność działalności. Otrzymasz pomoc przykładowo od przypomnień o konieczności zaplanowania zbliżającego się przeglądu poprzez zaplanowanie konserwacji prewencyjnej, aby uniknąć jakichkolwiek przestojów, kiedy musisz zrealizować zadanie, po monitorowanie wydajności maszyny i całej floty.

SERWISOWANIE

Od pierwszego schematu, maszynę MF 7700 S projektowano z myślą o zapewnieniu szybkiej, prostej, łatwej i niedrogiej rutynowej konserwacji. Serwisowanie jest niezwykle proste i bezproblemowe, co eliminuje stres związany z konserwacją ciągnika i daje więcej czasu na pracę w polu. Dzięki 600-godzinnym interwałom przeglądowym uzyskano znaczące obniżenie kosztów konserwacji. Przy korzystaniu z ciągnika Massey Ferguson MF 7700 S czas spędzany na podwórku i poświęcany na przygotowanie na nadchodzący dzień został ograniczony do absolutnego minimum. Połączyliśmy praktyczność i styl, aby zagwarantować szybkość, prostotę i łatwość codziennej konserwacji oraz wyeliminować stres związany konserwacją ciągnika, umożliwiając szybsze wyjechanie na pole w celu uzyskania większej produktywności.

Broszura MF 7700 SPDF 7.9MB